-
1 Feuerschutz
m1. fire prevention* * *der Feuerschutzfire-protection* * *Feu|er|schutzm1) (= Vorbeugung) fire prevention2) (MIL = Deckung) covering fire* * *1) (Brandschutz) fire prevention or protection2) (Milit.) covering firejemandem Feuerschutz geben — cover somebody
* * *1. fire prevention2. MIL covering fire;jemandem Feuerschutz geben provide sb with covering fire* * *1) (Brandschutz) fire prevention or protection2) (Milit.) covering fire* * *m.fire protection n. -
2 Feuerpolizei
f fire prevention authorities Pl., Am. fire marshal(s Pl.)* * *Feu·er·po·li·zei<->* * ** * ** * * -
3 Brandverhütung
Brandverhütung f SOZ fire prevention* * *f < Sozial> fire prevention* * *Brandverhütung
precautions against fire, fire prevention -
4 feuerpolizeilich
Adj. relating to the fire prevention authorities; nach den feuerpolizeilichen Vorschriften in accordance with the fire regulations* * *feu|er|po|li|zei|lich1. adjBestimmungen laid down by the fire authoritiesféúerpolizeiliche Notrufleitungen — emergency lines to the fire station
2. advféúerpolizeilich verboten — prohibited by order of the fire authorities
* * *feuerpolizeilich adj relating to the fire prevention authorities;nach den feuerpolizeilichen Vorschriften … in accordance with the fire regulations -
5 Brandschutz
m fire prevention* * *der Brandschutzfire-protection* * *Brạnd|schutzmprotection against fire* * *Brand·schutzm kein pl fire safety no art, no pl, protection against fire* * *Brandschutz m fire prevention -
6 Brandschutz
-
7 Brandstifter
Brandstifter
incendiarist, arsonist, fire raiser (Scot.), firebug (US coll.);
• Brandstiftung house-burning, fire-raising (Scot.), incendiarism, arson;
• Brandstiftung begehen to commit arson;
• Brandverhütung precautions against fire, fire prevention;
• Brandversicherung fire insurance;
• Brandversicherungsgesellschaft fire-insurance company;
• Brandversicherungspolice fire policy (Br.);
• Brandversicherungsregulierung fire-insurance loss adjustment. -
8 Feuerverhütung
-
9 Brandschutzbeauftragte
m, f fire prevention ( oder safety) officer* * * -
10 Brandverhütung
-
11 Feuerverhinderung
-
12 Feuerschutz
Feuerschutz, vorbeugender
fire prevention (Br.);
• Feuerschutzabteilung (Versicherung) protective department;
• Feuerschutzbehörde fire authority;
• Feuerschutzverband Fire Protection Association (Br.);
• Feuerschutzvorkehrungen fire precautions. -
13 vorbeugender
Feuerschutz, vorbeugender
fire prevention (Br.);
• Feuerschutzabteilung (Versicherung) protective department;
• Feuerschutzbehörde fire authority;
• Feuerschutzverband Fire Protection Association (Br.);
• Feuerschutzvorkehrungen fire precautions. -
14 Brandschutz
mfire preventionm[Prävention und Eindämmung]fire controlm[Schutz vor Feuer]fire protection -
15 Feuerschutzbestimmungen
Feu·er·schutz·be·stim·mun·genpl JUR fire prevention regulations -
16 Feuerverhütung
-
17 Brandverhütung
-
18 Feuerschutzmaßnahme
f.fire prevention n. -
19 Brandverhütung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Brandverhütung
-
20 Brandschutzbeauftragter
mfire prevention officer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fire prevention — gaisrų prevencija statusas Aprobuotas sritis gaisrų prevencija apibrėžtis Teisinių, techninių ir organizacinių priemonių, kuriomis užkertamas kelias gaisrams kilti ir plisti bei mažinami jų galimi padariniai, visuma. atitikmenys: angl. fire… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
fire prevention and control — the prevention, detection, and extinguishment of fires, including such secondary activities as research into the causes of fire, education of the public about fire hazards, and the maintenance and improvement of fire fighting equipment.… … Universalium
Fire Prevention Division — The Fire Prevention Division is a group of firefighters who conduct building inspections to make sure they are compliant with the Fire Code, as well as go into schools and Daycare Centers to make presentations about Arson, Malicious False Alarms … Wikipedia
Fire Prevention Week — The National Fire Prevention Week is observed in the United States and Canada, beginning on the first Sunday in October and ending the following Saturday, which is also designated Fire Service Recognition Day. In the United States, the observance … Wikipedia
fire-prevention equipment — priešgaisrinė įranga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Techninių priemonių kompleksas gaisrui kovos mašinoje likviduoti. Skiriama rankinė (rankiniai gesintuvai) ir stacionarioji (sumontuota mašinoje speciali… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
fire-prevention measures — priešgaisrinės profilaktinės priemonės statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Profilaktinės priemonės, kurių tikslas – visiškai arba dalinai likviduoti gaisrų ir jų plitimo priežastis, o kilus gaisrui, sudaryti reikiamas… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
fire-prevention rules — priešgaisrinės saugos taisyklės statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Statutų ir įsakymų nustatytos taisyklės, kurių privalo laikytis visi kariai. Tokios taisyklės nustatytos Tarnybos statute. atitikmenys: angl. fire… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
fire prevention — noun : measures and practices directed toward the prevention and suppression of destructive fires • fire preventionist noun … Useful english dictionary
Fire safe councils — are grassroots community based organizations which share the objective of making California s communities less vulnerable to catastrophic wildfire. Fire safe councils accomplish this objective through education programs and projects such as… … Wikipedia
Fire safety — refers to precautions that are taken to prevent or reduce the likelihood of a fire that may result in death, injury, or property damage, alert those in a structure to the presence of a fire in the event one occurs, better enable those threatened… … Wikipedia
Fire protection — is the study and practice of mitigating the unwanted effects of fires [NFPA Fire Protection Handbook, pg. 2 19] . It involves the study of the behaviour, compartmentalisation, suppression and investigation of fire and its related emergencies, as… … Wikipedia
